網頁

2013年9月20日星期五

韓國語---------韓國固有的獨創文字



韓國語---韓國固有的獨創文字

為國民而創造
 
韩文是韩国固有的独创文字
韩文创造
1443年(世宗25年),韩文创造于朝鲜第4代国王世宗大王时期,并于1446年颁布。当时名为《训民正音》,《训民正音》意为教百姓以正确字音。韩文分为初声、中声、终声,是由28个字母组成的“发音文字”,其中17个为子音,11个为母音。
国文
《训民正音》颁布后,公文中也继续使用汉文。1894年11月,朝廷发布敕令第一号“公文式”,命令以国文代替汉文。
《训民正音》创造450年,韩文终于成为正式国文。
现代韩文
韩文本于《训民正音》。1913年,国语学者周时经将《训民正音》称为韩文。1927年,名为《韩文》的定期刊物发行后,“韩文”一
词开始广为使用。“韩文”意指“韩国的文字”、“大的文字”和“杰出的文字”(韩文的“韩”在韩语意指“大”和“杰出”),和《训民正音》是一脉
相连的。1933年,依据朝鲜语学会制定的“韩文拼音法统一案”,废除了《训民正音》的4个字母,改为24个字母,其中14个子音,10个母音。
构成
韩文分为初声、中声、终声,以一个音节形成一个文字。
  • 初声 : 基本子音14个,有双重使用的硬音,实际文字更多。
  • 中声 : 基本母音10个,有双重使用的重母音,实际文字更多。
  • 终声 : 照样使用初声字母,没有子音的文字省略终声。
特征
  • 拼合子音和母音读出音节,不但科学化,而且容易学。
  • “世界上最科学化的文字”
  • 国际社会公认韩文为“科学化的文字”,这是因为韩文的独创性和字母拼合的效率性。韩文母音和子音容易区分,
    28个字母横竖拼合,形成优美的四角型,井然有序。尤其是子音明确指出了嘴唇、口部和舌头的位置,极为科学化。

            
  • Jian2 Jian2
    • Jian2
    • 2010年6月30日下午10:19
    確かに韓国語の文字って独創的で機能的というか、整理されてますよね。でも、何だか全部似ている気がして記憶に残らないんですよ。他の国の人は「韓国語と日本語は似ている」って言うけど、あまり似ている気がしない..
    確かに韓国語の文字って独創的で機能的というか、整理されてますよね。でも、何だか全部似ている気がして記憶に残らないんですよ。他の国の人は「韓国語と日本語は似ている」って言うけど、あまり似ている気がしないんですよね....
    • meiji2pp meiji2pp
      Hello 事實上, 日本語難於學習.韓交比較易學習的
      以前也感覺日本語和韓文很相似 .
      自從我學習日本語之後, 才知道韓文是不同的.
  • Luthier wing Luthier wing
    我都想學韓文.
    • meiji2pp meiji2pp
      Hello  想學就去學吧, 過了之後, 便不成事了.


 

沒有留言:

發佈留言