網頁

2017年5月25日星期四

** わたしの歴史 **

***** わたしの歴史 *****


わたしはレジーナです。家中長幼の順序では第2であり。

子とものとき困窮したので、6年生のあとで、中学校で勉強しなかった。

13歳のとき、工場で働きなから、夜中学校で勉強しました。

5年ぐらい夜中学校で勉強したのに、中学校の課程は完了しませんでした。

21歳のとき、結婚しました。

娘が生まれたあとで、働かなかった。

主婦の生活になりました。

娘は12歳のとき、中学校で勉強しました。

私は電気の会社でアルバイトをしました。

2002年に健康問題なので、会社とやめました。

それから、健康のために、できるだけ毎日運動しています。

調子がよくになりました。

日本が好きですから、日本語を勉強しています。

今楽しい生活です。

我喜愛學習英語 * idioms *



above ground 生存
He is old and weak, but still above ground .
他年老体衰,但仍活着

add to 增加
This will add to their difficulties .
這會增加他們的困難

add up to 歸根結蒂, 歸結到根本上
All that this add up to that she does not want to come .


***********************************************************

2017年5月14日星期日

遥かなる夢に-Beyond海闊天空日文版



遥かなる夢に-Beyond海闊天空日文版

https://blogs.yahoo.co.jp/regina_3pp/folder/229722.html