中森明菜（1965年7月13日－），日本知名女歌手與演員，出生於日本東京都大田區，成長於東京都清瀨市。在1980年代的日本歌謡曲全盛時期，她是最紅的歌星之一，曾有21支單曲與連續13張唱片專輯登上公信榜第一名。也是80年代日本唱片銷量最高的偶像歌星。
Fantastic music and song
駅------歌手：中森明菜
2020年5月8日星期五
駅------歌手：中森明菜
中森明菜（1965年7月13日－），日本知名女歌手與演員，出生於日本東京都大田區，成長於東京都清瀨市。在1980年代的日本歌謡曲全盛時期，她是最紅的歌星之一，曾有21支單曲與連續13張唱片專輯登上公信榜第一名。也是80年代日本唱片銷量最高的偶像歌星。
Fantastic music and song
駅------歌手：中森明菜
2020年4月27日星期一
【上を向いて〜SING FOR HOPE プロジェクト】
「上を向いて歩こう」作詞：永六輔 作曲：中村八大
【上を向いて〜SING FOR HOPE プロジェクト】
[LOOK UP TO THE SKY (Sukiyaki)]
宮本亞門率いる「上を向いてプロジェクト」は、
新型コロナウイルスと闘っている方、医療従事者の方、
生活を支えるために働いてくださる方、
また部屋で不安を抱え未来を案じている皆さんに、
少しでも希望を感じていただきたく発足しました。
これからも「上を向いて歩こう」をモチーフに、
様々な表現方法でプロジェクトを展開していきたいと思っております。
第1弾として、歌で想いをつむぐ「上を向いて〜SING FOR HOPE プロジェクト」として、「上を向いて歩こう」の歌詞にある「春」・「夏」・「秋」の3つの季節から
着想を得た3本の動画と応援メッセージを集めた動画を作成しました。
2020年4月21日星期二
[Evergreen 2020] To medical professionals around the world fighting COVI...
【撐全球醫護，韓國群星獻歌「常綠樹」予打氣﹗】
對抗疫情的疫戰中，每時每刻 站在救急最前線，
冒生命危險 對抗疫症的醫護人員，
一直都是最值得我們致敬的 一群無名英雄。
[Evergreen 2020]
To medical professionals around the world fighting COVID-19
2020年4月18日星期六
日本人の海外生活Hong Kong Style Breakfast｜Simple & Happy Life
Hong Kong Style Breakfast｜Simple & Happy Life
香港での朝食のための多くの選択肢
2020年4月16日星期四
為什麼韓國人學中文超快: Why Learning Chinese Is Easy For Koreans
韓國古文
"만리강간만리진(萬里江山萬里塵),
일조천자일조신(一朝天子 一朝臣)
韓國的官方文字有1000多年使用漢字的曆史，
歷史文獻很多用中文書寫，壹些詞的發音引用漢語發音..
並沿用至今 采用現在的文字後..普通韓國人就不太認識漢字了..
對韓國的曆史文獻不能直接閱讀 需要轉譯
高麗在唐朝學漢化,河洛話是唐朝的官話,
所以韓國的很多用語根本就是外來語的河洛話.
但是我們要學韓文超慢
我是說看字的話
不是音
화장실洗手間的唸法 發音似 [化妝室]
화장실 어디에요? 化妝室 在哪裡?
2020年4月15日星期三
Official髭男dism ---I LOVE...［Official Video］
【23,350 則評論】最近超喜歡這團, -- 超喜歡髭男！歌曲I love ......超好聽
【樂團介紹】Official髭男dism ｜銀行員 堅持的樂團。
我是因為看了 [戀愛可以持續天長地久 ] 發現歌好好聽 , 才留意到他們---
真的很欣賞他們的才華和他們的品格
歌：Official髭男dism
作詞：藤原聡
作曲：藤原聡
僕が見つめる景色のその中に 君が入ってから 変わり果てた世界は
いつも卒なくこなした日々の真ん中 不思議な引力に逆らえず崩れてく
I Loveなんて 言いかけてはやめて
I Love I Love 何度も2020年4月9日星期四
演藝圈公認的音樂才子Henry Lau劉憲華 韓語：헨리
Henry Lau劉憲華（韓語：헨리），華裔加拿大人，Henry出生於加拿大多倫多，父親為香港人，母親為臺灣屏東人。5歲學小提琴、6歲學鋼琴，是一名男歌手、演員、音樂製作人。2008年出道，為演藝圈公認的音樂才子
Henry Lau is a Canadian-born Chinese singer, songwriter, actor, entertainer and classical violinist based in South Korea and China.He debuted in 2008 as a member of Super Junior-M.
헨리(본명: 헨리 라우, 영어: Henry Lau, 중국어 간체자: 정체자: 劉憲華, 한자음: 유헌화 1989년 10월 11일 ~ )는 대한민국을 중심으로 활동 중인 캐나다의 가수이다.
【區樂民醫生】簡介
區樂民 的真名是區德成
簡介: 區樂民，廣東省增城縣人。六十年代在香港廣華醫院出生，屬難產，先見腳後見頭。三歲還未懂說話，家人以為是出世時缺氧悶壞了腦袋，自此不存厚望，只盼望將來能自力更生；直至第一次開口叫爸爸，父親喜極而泣，母親劏雞還神。
小學成績平平。五年級學曉一個成語，方有改善，那是「將勤補拙」。
中學就讀九龍華仁書院，奮發圖強，中三考取全班第一名，興高采烈告訴家人，父親即時大罵道：「做人要誠實，不許說謊！」十六歲投稿報紙校園版，獲得刊登，沾沾自喜，之後數度撰寫「更深奧」文章，全被投籃。在香港大學念醫時，為免再受挫折，索性自己做醫學院學生刊物《啟思》的編輯。
畢業後行醫數載，不安守本分，開始寫專欄，先後為《明報》、《星期天周刊》及《蘋果日報》撰稿，又出版多部散文集。零一年推出首部長篇小說《浪花在微笑》，獲選「中學生好書龍虎榜」十大好書，連同其中兩本作品，連續三屆獲選十大好書。讀者追問何時再寫小說，他只說：「遙遙無期。」零三年首次撰寫兒童故事，更粉墨登場，有聲演繹。區的人生觀簡單，但求全民快樂，一如其名。
【醫醫筆寫】作者╱譯者：區樂民
筆者: 朱雯 聖傑靈女子中學
書本是人類傳遞知識的一個重要媒介，多看書可以增進我們的知識，避免我們流於膚淺。
但事實上，每一個人每一天都只得二十四小時，我們怎能用有限的時間去爭取無限的知識呢？
那我們便需要選擇一些今我們得益最多的好書來看了，但那一本才是好書呢？看看以下別人的推介吧！
【醫醫筆寫】 作為一位醫生，工作本已相當繁重，但區樂民卻從百忙中抽出時間，寫起雜文來。原因只有一個，行醫數載，因所見所聞而有所感，不吐不快。
正因是有感而發，讀來倍感真實親切，加上其輕鬆幽默的筆調，每每教人忍俊不禁，發出會心微笑。「江湖人物」寫黑社會老大面對隨從和針筒迅速變臉的過程，令我想起一句廣告對白：「醫生，唔打針得唔得啊？」
「病房裏的三角關係」揭露了醫院醫生、護士和工友互相剋制的微妙關係：醫生怕護士，護士怕工友，工友尊敬醫生。「偉大」為常被母親們用作恐嚇小孩的工具的牙醫抱不平。另外，「暗號」、「到了康橋」、「多疑一族」等都是我的心頭愛。
原來，穿白袍、掛聽筒的醫生也可如此風趣。《醫醫筆寫》為我帶來了快樂。
我們看書，固然希望能夠藉此增加知識，擴闊眼界，充實自己。
但現代社會生活步伐急促，讀書工作壓力大，偶爾停下來歇歇，翻一本能幫自己鬆弛神經，
振奮精神，開懷一笑的書，實在也是一件賞心樂事。
書本常被稱為「精神食糧」，從這方面看，《醫醫筆寫》更是再稱職不過了。
總結我的看法：能夠「樂民」，為人帶來喜悅的書，其價值絕不遜於其他文學巨著。
真希望「白面書生」能夠看看「樂民」的作品，不需要刻意抽空，感到無聊或疲累時效果更佳
筆者: 朱雯 聖傑靈女子中學。
2020年4月7日星期二
2020年4月6日星期一
2020年4月4日星期六
韓国【梨泰院Class】
韓国テレビドラマ【梨泰院Class】
단밤って？
セロイがオープンさせたお店の名前はタンパム（단밤）。
普通に訳すと「甘栗」になるのだけど「宵の口」との訳語も発見。
同名の原作マンガをモチーフにしたクルパム（꿀밤）というお店があって、
英語名はHONEY NIGHT（蜜の夜）
お店の名前を【단밤】にした理由を語るパクソジュン氏の台詞が泣けます
俺の人生はちょっと..苦くて侘しい.
夜も眠れない.そして寂しくて腹が立つ..
深い意味はない.ただもう少しヒリヒリ痛む夜が、
俺の人生が甘くなればいい”
提及 “단밤” 的意涵：
我的人生，有點苦，太苦澀了，
晚上也睡不著，因為想念、孤單、生氣。
只是希望這苦澀的夜晚、我的人生，
能變得甜一些。
再分解一下 “단밤” ：
단～ 甜（沒有爭議的部分）
밤～ 夜晚；栗子（兩種意思都有）
2020年3月26日星期四
祈望新型肺炎早日平靜下來cool down
カラオケ行きたい。 想去karaoke
友達とランチしたい。 想和朋友食 lunch
居酒屋行きたい。 想去居酒屋
漫画喫茶行きたい。 想去漫画caffe
映画見に行きたい。 想去看電影
せっかく香港にこんなに長期間いるのに何もできない。。????
コロナ早く収まって〜
新型肺炎早日平靜下來cool down
2020年3月25日星期三
梨泰園 [Class] Start (시작) 歌詞
梨泰園 [Class] Start (시작) 日本語歌詞
새로운 시작은 늘 설레게 하지
新しい始まりはいつもワクワクするだろ
모든 걸 이겨낼 것처럼
全ての事をやり遂げたように
시간을 뒤쫓는 시계바늘처럼
時間を追いかける時計の針のように
앞질러 가고 싶어 하지
追い越したくなるだろ
그어 놓은 선을 넘어
引いた線を超えて
저마다 삶을 향해
それぞれの人生に向かって
때론 원망도 하겠지
時には幻滅もするだろう
그 선을 먼저 넘지 말라고
その線を先に超えるなと
I can fly the sky
Never gonna stay
내가 지쳐 쓰러질 때까진
俺が疲れて倒れる時までは
어떤 이유도
どんな理由も
어떤 변명도
どんな弁明も
지금 내겐 용기가 필요해
今の俺には勇気が必要
빛나지 않아도 내 꿈을 응원해
輝かなくても俺の夢を応援する
그 마지막을 가질 테니
その最後を手に入れるから
부러진 것처럼 한 발로 뛰어도
折れたように片足で走っても
난 나의 길을 갈 테니까
俺は俺の道を進むから
지금 나를 위한 약속
今俺の為に約束
멈추지 않겠다고
止まらないと
또 하나를 앞지르면
もう一つ追い越したら
곧 너의 뒤를 따라잡겠지
すぐ君の後を捕らえるだろう
원하는 대로
求める通りに
다 가질 거야
全部手に入れるよ
그게 바로 내 꿈일 테니까
それがまさに俺の夢だから
변한 건 없어
変わった事はない
버티고 버텨
耐えに耐えて
내 꿈은 더 단단해질 테니
俺の夢は一層硬くなるから
다시 시작해
また始める
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
다시는 나를 잃고 싶지 않아 二度と自分を見失いたくない
내 전부를 걸었으니까 俺の全てを懸けたから
원하는 대로 求める通りに
다 가질 거야 全部手に入れるよ
그게 바로 내 꿈일 테니까 それがまさに俺の夢だから
변한 건 없어 変わった事はない
버티고 버텨 耐えに耐えて
내 꿈은 더 단단해질 테니 俺の夢は一層硬くなるから
다시 시작해 また始める
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
訂閱：
文章 (Atom)