2019 韩国 Seoul

 

2019 韩国 Seoul

不懂韩国语 看人氣menu 便点菜, Oh oh 辛辣 辛辣 非常辛辣 ! !

不吃辛辣食品, 但是喜爱往韩国旅行 매운음식 은 잘안 먹어요 。한국 주세요

韓国【梨泰院Class】

韓国テレビドラマ【梨泰院Class】
단밤って？ 
セロイがオープンさせたお店の名前はタンパム（단밤）。
 普通に訳すと「甘栗」になるのだけど「宵の口」との訳語も発見。
 同名の原作マンガをモチーフにしたクルパム（꿀밤）というお店があって、
英語名はHONEY NIGHT（蜜の夜）

お店の名前を【단밤】にした理由を語るパクソジュン氏の台詞が泣けます

俺の人生はちょっと..苦くて侘しい.
夜も眠れない.そして寂しくて腹が立つ..
深い意味はない.ただもう少しヒリヒリ痛む夜が、
俺の人生が甘くなればいい”
提及 “단밤” 的意涵：
我的人生，有點苦，太苦澀了，
晚上也睡不著，因為想念、孤單、生氣。
只是希望這苦澀的夜晚、我的人生，
能變得甜一些。

再分解一下 “단밤” ：
단～ 甜（沒有爭議的部分）
밤～ 夜晚；栗子（兩種意思都有）

世界音樂共通【韓劇《梨泰院 Class》LIVE] 가호(Gaho) - 시작(Start)

世界音樂共通【韓劇《梨泰院 Class》
熱血名句：「我要做所有我想做的事】
LIVE] 가호(Gaho) - 시작(Start)
[이태원클라쓰 OST Part.2 (ITAEWON CLASS OST https://www.youtube.com/embed/kjYW63CVbsE?clip=
Delicate phishing from movie director, so funny,
huh,...Sayori can consistently chase his goal for more than 10 years
just to avenge and he can easily give up a girl at the same time as this.
He's very good. He can show her hope and then it's him who extinguished it.
I really admire him. Fuck movie

여의도 한강공원 │ 라면 │ Ramyeon │ 한국 길거리 음식 │ Korean Street Food

여의도 한강공원 │ 라면 │ Ramyeon │ 한국 길거리 음식 │ Korean Street Food

韓國一個人食飯很勇敢？

原來韓國人很少單獨吃飯，
若沒有飯伴會寧願叫外賣。

因為韓國很講求團體，
很多餐廳的菜單也是「二人份」起，
單獨吃飯甚至有機會被拒絕進入，
所以當地人會覺得單獨吃飯「很勇敢」！