網頁

2020年2月21日星期五

【西日本新聞】乗客咳嗽無配戴口罩、有男子按列車非常通報按鈕






西日本新聞
【マスクが理由で列車が止まるのもいかがなものか」と話した。】
新型コロナウイルス感染拡大の影響が広がる中、福岡市営地下鉄で、乗客がマスクを着けずにせきをしていたことを理由に非常通報ボタンが押されていたことが19日、分かった。国内でも感染者が増え、市民が過剰に反応したとみられる。
市交通局によると、18日午後8時ごろ、七隈線天神南発橋本行き車内で非常ボタンが押され、男性から「せきをしているのにマスクをしていない人がいる」と通報があった。マスク着用を巡りトラブルになったとみられる。列車は最寄り駅に停車し、駅員がせきをしていた男性と通報者を降ろして話を聞いた。2人は和解したという。
列車は3分の遅れが出たが、市交通局の担当者は「インフルエンザの流行期でも聞かないような通報だ。マスクが理由で列車が止まるのもいかがなものか」と話した。 (小川勝也)







2020年2月15日星期六

【東京都內 上班族男性 感染武漢肺炎】




【東京都內上班族男性感染武漢肺炎】
比起今天日本各地多宗新確診,感到最切身的就是這一宗。
每家新聞都有點支離破碎,Facebook暫不見有廣傳,山寨翻譯&組織一下。
--
2月14日(五)中午左右就有傳「田町」
車站附近的辦公室大樓出現感染者,又說大樓已封什麼的,
但因為是WeChat截圖又完全沒日文新聞公布,
大家都覺得可能是假的就不以為然。

之後一家公司「NTTデータ」就公布東京都港區的辦公室有1名
居住千葉縣的20代男性武漢肺炎,有發燒和肺炎症狀,
診斷後確診。調查後找出14名親密接觸者,
這14名人士之後未來2星期將在家工作,
該大樓附近另外3個辦公室的職員也將在家工作。
然而2月13日(四)厚生労働省公布有1名千葉縣20代男性確診,
但沒明確指是同一個人物。
--
14日凌晨有人在5ch討論區聲稱自己就是那名千葉縣20代男性。
■整整1星期高燒接近40度,吃藥都沒有退燒
■每日加班到晚上10時,公司裡沒人有肺炎病徵,不確定在哪裡受感染
■去保健所求診,因為「沒有明確地跟中國人接觸」
所以被保健所拒絕檢查,之後嚴重起來就再去求診,然後確診
■在千葉縣市川市居住,任職IT業,以派遣形式上班
■平日坐JR總武線 和 都營淺草線電車上班
--

■在此之前,沒有感染者的公司或所在機構公布自己的僱員受到感染。
「NTTデータ」在港區就有3個據點,也沒說明是哪間辦公室出事。
依5ch聲稱是感染者本人留言,推斷以都營淺草線上班的站名是「泉岳寺」站,
就在JR山手線「品川」和「田町」中間位置。
■4日及7日發燒照常坐電車上班。
整合一下之後我就覺得太可怕了。
因為我上班的地方跟泉岳寺站同一條線,就差2個站而已,
然後NTTデータ港區以外最近出事大樓的辦公室
就在我公司對面馬路。(也太巧)
但這不是重點。

「高燒燒足1星期仍然上班,而且加班到晚上10時」才是重點。
明知自己有事但不休息(或者不能休息),
然後每天早上進滿員電車才是最恐怖的地方。
星期五晚上下班去坐山手線,一路上戴口罩的人只有一半,
比起早上通勤時段明顯少很多。

在街上聽到你們說中文時馬上轉過來看你。(OS 我才要看你,你口罩呢)
原本我公司全部人除了我跟台灣同事都沒在戴口罩,
老闆一知道是田町這麼近,馬上大驚,說未來2星期在家工作。

又不是要恐嚇大家,很多人在問現在應不應該來日本玩,
東西都訂好了又不給退blah blah blah
我說呢,日本一直都在,櫻花明年還是會有,你自己決定。


2020年2月14日
株式会社NTTデータ

当社拠点ビルに勤務している協働者1名が新型コロナウイルスに感染していることを本日確認しました。本件を受けて、社員の健康と事業継続を保てるよう本社対策本部を設置し、所管保健所と連携を図り対応を進めてきました。その結果、感染者の当社拠点ビルにおける行動履歴と、14名の濃厚接触者が保健所によって特定されております。
感染者が発生したビルに対しては、本日時点で以下の対応を取っております。
  • 当該ビルおよび周辺3拠点の関連部門に勤務する社員/協働者の在宅勤務指示
  • 当該ビル居室の消毒作業の実施
なお、感染者の当社拠点ビルにおける行動履歴ならびに、濃厚接触者の特定がされたことから、2月15日(土)以降については、濃厚接触者を除き在宅勤務指示を解除するとともに、濃厚接触者への14日間の在宅勤務指示を行うこととします。



2020年2月13日星期四

隔离病毒,不隔离爱







Don't isolate CHINA, isolate the VIRUS 隔离病毒,不隔离爱

2020年2月12日星期三

【布マスク(Mask)の作り方です。Sharing 】【簡単DIY】





布マスクの作り方です。Sharing

布マスクの作り方です。
ネット含めてどこも売り切れだったので作ってみました。
予防の効果については賛否両論があるかと思いますが、
周りの方のためにもないよりはあった方が安心かと思います。
本来のマスクの変わりに使うことを
おすすめしているわけではありません。
みなさん、手洗いうがいはもちろん、
マスクもつけて、お気をつけてお過ごしください。







2020年2月8日星期六

在上海的住宅对策, 供應牙簽按升降機



[共抗疫情,人人有責]
在上海生活的日本女士 BLOG內容
她居住的屋苑对策, 供應牙簽給住客按升降機按鈕

自宅のエレベーター内に多数の爪楊枝が刺さっていた。
どうやら感染対策でこの爪楊枝で
エレベーターのボタンを押してくれということみた















2020年2月4日星期二

2020年2月2日星期日

原因香港口罩極缺乏





【新型冠狀病毒】嚴重,出外時,小心保重身体啊 !
上週開始 每週出外2次 往超市 街市. 每週5日在家!!!

原因香港口罩極缺乏 .
互聯網真偉大,在家上網 旅遊、料理、日劇、韓劇全都可以收觀看,
又可打game, 在家就不会愁悶啦 (^^)
先週から 毎週2回市場、スーパーへ行くんですね 
マスクが少しあります。
今は香港の日常生活Okayです。(^^)
大丈夫です..........
それのためだけにマスクを使用すると安心ですね。

2020年1月27日星期一

The Trans-Siberian Railway#1: 3rd class: Vladivostok to Irkutsk





乘坐西伯利亞列車  海參崴 前往 伊爾庫次克

シベリア鉄道の逃避行:曇行列車#1
【三等車:ウラジオストク→イルクーツク】

The Trans-Siberian Railway




2020年1月19日星期日

2019 到達 Slovenia's Ljubljana






Slovenia's  Ljubljana 2019
到達 スロヴェニア  リュブリャナ 







情人橋上
滿是 情人鎖
















2020年1月18日星期六

気分転換の方法 10選




そこで今回は、
気分転換の方法についてご紹介していきますので、
ぜひ参考にしてみてください。

1) その場ですぐに深呼吸する

2) 少し動いてみる

3) 歩いてみる

4) 掃除をしてみる

5) 外に出る

6) 有酸素運動を取り入れてみる

7) 冷水で顔を洗う

8) 睡眠をとる

9) 好きな音楽を聞く

10) 友人と飲みに行く











2020年1月17日星期五

*菅田将暉*今日までそして明日から





*菅田将暉*今日までそして明日から





『今日までそして明日から』歌詞





わたしは今日まで生きてみました
時にはだれかの力を借りて
時にはだれかにしがみついて
わたしは今日まで 生きてみました
そして今 私は思っています

明日からも
こうして生きて行くだろうと
わたしは今日まで生きてみました
時にはだれかをあざ笑って
時にはだれかにおびやかされて
わたしは今日まで生きてみました
そして今 私は思っています

明日からも
こうして生きて行くだろうと
わたしは今日まで生きてみました
時にはだれかにうらぎられて
時にはだれかと手をとり合って
わたしは今日まで生きてみました
そして今 わたしは思っています

明日からも
こうして生きて行くだろうと
わたしにはわたしの生き方がある
それはおそらく自分というものを
知るところから始まるものでしょう
けれど それにしたって
どこで どう変わってしまうか
そうです わからないまま生きて行く

明日からの そんなわたしです
わたしは今日まで生きてみました
わたしは今日まで生きてみました
わたしは今日まで生きてみました

そして今 わたしは思っています

明日から
もこうして生きて行くだろうと 






2020年1月7日星期二

日本人朋友 寄來的年賀狀






7- 1- 2020

今日收到了日本人朋友
寄來的年賀狀
松田さんほんとにありがとうございます。(^+^)