網頁

2013年9月20日星期五

2010 俄羅斯旅行 (一)



2010 俄羅斯旅行 (一)


6-8-2-10凌晨出發.
俄羅斯時間早上7:00左右到達莫斯科機場
 
原本行程
第一天在莫斯科遊玩一天,住一晚,
第二天才乘機到聖彼得堡,
第三、四天旅遊之後
第五天再乘機回莫斯科遊玩
第六天黃昏乘機返回香港
*****
6-8-2010當日莫斯科情況不好, 空氣十分混濁
旅行社作出新安排
更改行程--------當日我們一到莫斯科
即乘機到聖彼得堡旅遊三天,
之後返回莫斯科
希望三日後莫斯科情況有好轉,起碼有個希望..................
我們很滿意旅行社的安排.我們是參wing 安旅行社


 6-8-2010にモスクワ空港に着きました。
モスクワの調子が悪いて、汚れた空気でした。
6-8-2010我們到達莫斯科機場
當日莫斯科情況不好,  空氣十分污濁.                     

******「行程」が変えました。」*****
***** 旅行社把「行程.変更」******

 以下是新旅程次序

 第一日...............
07:00ごろにモスクワ空港に着きました。

10:30ごろにモスクワからサンクトベテルブリクまた、
モスクワの飛行機で行きました。
サンクトベテルブリクへ遊びに行きました。
第一日07:00左右到達莫斯科機場.
10:30左右我們从莫斯科乘坐飛機去聖彼得堡旅遊。

第二, 三日
サンクトベテルブリクへ遊びに行きました。
サンクトベテルブリクのホテルにとまりました。
第二,三天在聖彼得堡旅遊 ,

後で第四日モスクワへ帰って、飛行機に乗りました。
第四日之後, 乘飛機返回莫斯科

第五日,第六日モスクワへ遊びに行きました。
第五天在莫斯科旅遊.

第六晚05:45ごろ飛行機で香港に帰りました。
第六天黃昏05:45左右乘坐飛機返香港..

**********************************

三日後 モスクワは空気がきれいになると思って、祈りました。
希望がありました。
希望三日後莫斯科情況有変好,  我們有個希望........................................

6-8-2010
早上7:00左右到違莫斯科機場
着地一刻全機的乘客一齊拍掌..
因為當時從上空向下眺望是煙霧迷漫,
更嗅到燒焦東西的氣味.空氣混濁,
進入機場內,也是煙濛濛的.
 
 
 


            
  • 小妹 小妹
    • 小妹
    • 2010年8月17日下午9:24
    既然可以買個安全……就當然買啦!我有個朋友就係無聽書,終於只得番衣服,手信無晒!
    • 小妹 小妹
      • 小妹
      • 2010年8月16日下午10:39
      真係好大煙呢! 但總算不枉此行……等你的傑作!
      我想問:你們的行李有沒有遺失或被盜竊,領隊有沒有提你們要為行李"打包"呀?
      • meiji2pp meiji2pp
        Hello
        從莫斯科去聖彼得堡時, 我們就無將行李打包.
        領導重點說明:「由聖彼得堡返回莫斯科這回程機d 盜竊時時發生的, 將行李打包吧.」
        所以由聖彼得堡返回莫斯科時,
        我和幾位團友就有將行李打包. ..
        Hello
        從莫斯科去聖彼得堡時, 我們就無將行李打包.
        領導重點說明:「由聖彼得堡返回莫斯科這回程機d 盜竊時時發生的, 將行李打包吧.」
        所以由聖彼得堡返回莫斯科時,
        我和幾位團友就有將行李打包.
        其他人好勇啊,無將行李打包呀.
        又平安無事,他們真夠運
    • 魔鬼包租婆 魔鬼包租婆
      俄羅斯嚴守入境關卡 >>> 佢地大鄉里, 少見特區護照    等再多 d 人去就會快少少.  見到你機場張 "濛查查" 真係慘   
      • meiji2pp meiji2pp
        Hello
        以國際事例來看, 俄羅斯除了自己國民之外, 所有外國人都防範深嚴.
        機場濛濛的,最辛苦是煙令人不好受. 上了機去聖彼得堡, 便心情開朗................
    • 路霸 路霸
      • 路霸
      • 2010年8月14日下午2:23
      meiji2pp:
      莫斯科情況真喺好惡劣!連客運樓都喺煙喎!而家改咗唔使簽證唔知入境煩唔煩!
      妳的旅程完滿結束真喺好,期待妳的上載
      Diy
      • meiji2pp meiji2pp
        Hello
        當日情況不妙, 幸好旅行社改變行程次序
        先去了聖彼得堡,那裡有藍天 .
        入境手續其實很簡單的, 不過 d 出入境官員,
        手拿起護照, 一定是左看看, 右看看, 總之睇好耐..........
        我們有幾位團友的護照
        官員拿着離開counter拿出去,問問上司
        團友等了一會,官員回來okay ,可以過關入境.
        領隊預先告訴我們, 總之站定等候........不用担心.,
        一定可以過關的. 我感覺俄羅斯嚴守入境關卡.
          

    2010 俄羅斯旅遊..........出發了



    2010 俄羅斯旅遊..........出發了

    各位好朋友
     
    你們好
    我出發了.  今晚 20:15分要到香港國際機場 ,
     
    8月7日  凌晨 00:45分  乘坐國泰CX207班機  前往俄羅斯.
     
    8月7日 早上大約07:00分左右 到達莫斯科空港, .
    之後, 再乘坐「莫斯科內陸飛機」去聖彼得堡.
     
    各位好朋友, 下星期六再談吧.
    Regina
     
    皆さん
    こんにちは。
    8月7日に00:45分に「國泰航空」の飛行機で出発する予定です。
    ロシア、モスクワヘ旅行に行きます。
    8月7日に朝07:00分にモスクワ空港に着きます。
    後で、モスクワ内陸の飛行機に乗って,サンクトベテルブリクへ行きます。
     
    まだ来週土曜日
     
    ************************************************************************
     
    小妹
    • 小妹
    • 2010年8月11日下午9:20
    山火+毒煙……行程有沒有受阻?!頗擔心呢!
    • meiji2pp meiji2pp
      Hello
      去到莫斯科情況真的好差,
      多得旅行社改變行程,
      我們先去聖彼得堡玩三天. 那裡沒有煙霧..
      返回莫斯科時,情況好轉,煙霧散退.
      幸運的順利完成旅程
  • 路霸 路霸
    • 路霸
    • 2010年8月10日下午12:21
    meiji2pp:
    莫斯科情況惡劣!妳的旅程有否受影響呀!
    Diy
    • meiji2pp meiji2pp
      Hello
      旅行社改變了行程次序,  這是旅行社明智決定,
      令我們得到愉快的旅程, 一切行程順利.
  • 小妹 小妹
    • 小妹
    • 2010年8月6日下午10:32
    遲了……等待你的遊記!
    • 베티 betty 베티 betty
      旅途愉快,俄羅斯是我想去的地方.,期待影多D相返來...HAVE A NICE TRIP..
      • meiji2pp meiji2pp
        Hello
        相片呢.......................
        請妳耐心的等等
        我慢慢的一一登錄出來
         
        Okay
    • 路霸 路霸
      • 路霸
      • 2010年8月6日下午5:15
      meiji2pp:
      旅途愉快,期待妳的靚相呀!
      Diy

    •  
       

      2010 俄羅斯旅行.........準備中


      2010 俄羅斯旅行.........準備中


      2010年8月7日から2010年8月7日まで、
      友だちとロシアに旅行する予定です。全部で10人です。
      國泰航空の飛行機で出発する予定です。
      ニュースを聞きました。このごろロシアの温度が高いです。
      蒸し暑いです。残念です!!!
       
      7-8-2010至13-8-2010
      我和朋友們一起去俄羅斯旅行.
      一共10人同行.
      我們乘坐國泰航空出發,
      開開心心去旅行.呀.
      新聞報導中 知道
      時俄羅斯很熱......噢.....啊!!!!
       
       
      **********************************************************
       
                  
      • 小妹 小妹
        • 小妹
        • 2010年8月6日下午10:30
        小心而行,希望你滿載而歸!
        • meiji2pp meiji2pp
          Hello
          謝謝妳呀.
      • C.K. C.K.
        • C.K.
        • 2010年8月6日下午2:06
        From Russia with------
        • meiji2pp meiji2pp
          Hello
          有時間有興趣的話
          請來分享我這次旅遊的經歷..................
      • Jian2 Jian2
        • Jian2
        • 2010年8月4日上午5:50
        好久不見。ロシア旅行へは10人で行かれるんですか。大所帯ですね...モスクワは先日37℃もあったとのこと、東京よりも(香港よりも?)暑いかもしれないですね。比較的安全な国だとは思いますが、色々気をつけて行っ..
        好久不見。ロシア旅行へは10人で行かれるんですか。大所帯ですね...モスクワは先日37℃もあったとのこと、東京よりも(香港よりも?)暑いかもしれないですね。比較的安全な国だとは思いますが、色々気をつけて行ってきてください~
        • meiji2pp meiji2pp
          Hello
          ロシア旅行へは10人で行くんです。
          我感覺地球病了,
          今年夏季....................全世界熱得要命啊 !!!!!
          モスクワ、サンクトペテルブルグはとてもきれいです。
      • MARK MARK
        • MARK
        • 2010年8月1日上午2:07
        去紅場逛時小心個荷包呀
        • meiji2pp meiji2pp
          Hello
          俄羅斯不是安全旅遊國家,這鬼地方, 去一次就算吧 !!!!!
      • 路霸 路霸
        • 路霸
        • 2010年7月31日下午10:54
        meiji2pp:
        好開心終於出發喇,跟團定喺自由行行呀?包租婆啲資料啱用嗎?
        旅途愉快!
        Diy
       
       

      2010韓國旅行 (一)



      2010韓國旅行 (一)

      10-6-2010出發當天早上下着雨。
      10-6-2010 朝 雨だった。
       
       
      到了仁川機場,這是優秀的機場
       
      出機場,在途中
       
       
      大約兩小時車程, 到了「大浦港」海鮮市場
       
       
       
      燒多春魚
       
       
       

      韓國語---------韓國固有的獨創文字



      韓國語---韓國固有的獨創文字

      為國民而創造
       
      韩文是韩国固有的独创文字
      韩文创造
      1443年(世宗25年),韩文创造于朝鲜第4代国王世宗大王时期,并于1446年颁布。当时名为《训民正音》,《训民正音》意为教百姓以正确字音。韩文分为初声、中声、终声,是由28个字母组成的“发音文字”,其中17个为子音,11个为母音。
      国文
      《训民正音》颁布后,公文中也继续使用汉文。1894年11月,朝廷发布敕令第一号“公文式”,命令以国文代替汉文。
      《训民正音》创造450年,韩文终于成为正式国文。
      现代韩文
      韩文本于《训民正音》。1913年,国语学者周时经将《训民正音》称为韩文。1927年,名为《韩文》的定期刊物发行后,“韩文”一
      词开始广为使用。“韩文”意指“韩国的文字”、“大的文字”和“杰出的文字”(韩文的“韩”在韩语意指“大”和“杰出”),和《训民正音》是一脉
      相连的。1933年,依据朝鲜语学会制定的“韩文拼音法统一案”,废除了《训民正音》的4个字母,改为24个字母,其中14个子音,10个母音。
      构成
      韩文分为初声、中声、终声,以一个音节形成一个文字。
      • 初声 : 基本子音14个,有双重使用的硬音,实际文字更多。
      • 中声 : 基本母音10个,有双重使用的重母音,实际文字更多。
      • 终声 : 照样使用初声字母,没有子音的文字省略终声。
      特征
      • 拼合子音和母音读出音节,不但科学化,而且容易学。
      • “世界上最科学化的文字”
      • 国际社会公认韩文为“科学化的文字”,这是因为韩文的独创性和字母拼合的效率性。韩文母音和子音容易区分,
        28个字母横竖拼合,形成优美的四角型,井然有序。尤其是子音明确指出了嘴唇、口部和舌头的位置,极为科学化。

                  
      • Jian2 Jian2
        • Jian2
        • 2010年6月30日下午10:19
        確かに韓国語の文字って独創的で機能的というか、整理されてますよね。でも、何だか全部似ている気がして記憶に残らないんですよ。他の国の人は「韓国語と日本語は似ている」って言うけど、あまり似ている気がしない..
        確かに韓国語の文字って独創的で機能的というか、整理されてますよね。でも、何だか全部似ている気がして記憶に残らないんですよ。他の国の人は「韓国語と日本語は似ている」って言うけど、あまり似ている気がしないんですよね....
        • meiji2pp meiji2pp
          Hello 事實上, 日本語難於學習.韓交比較易學習的
          以前也感覺日本語和韓文很相似 .
          自從我學習日本語之後, 才知道韓文是不同的.
      • Luthier wing Luthier wing
        我都想學韓文.
        • meiji2pp meiji2pp
          Hello  想學就去學吧, 過了之後, 便不成事了.


       

      2010 韓國旅行 (二)


      2010 韓國旅行
      第二天旅遊
       
       乘正東火車由江陵站至正東津站, 大約10分鐘.
      正東火車で江陵駅から正東津駅まで、10分かかります。
       
       
      乘車等候室

       

       

       
      韓国語が全然わがりません。切符買い方がわかりませんね。困りました
      韓國語完全不懂 , 不懂如何買票, 麻煩啊 !


       
      特別列車

       

       

       

       

      meiji2pp meiji2pp的相簿


       
              


                  
                  

      • Ending
        Ending
        • Ending
        • 2010年8月23日上午10:43
        hi你好:啲魚車好得意,入口在個口處,行入去好似比佢食落肚 多謝你
        • MARK MARK
          • MARK
          • 2010年6月28日下午1:23
          車廂外表好醒目
          • meiji2pp meiji2pp
            Hello
            車廂的外型,款式多樣化
            鐵路迷最鍾意.......................包括我都好雀躍
        • Jian2 Jian2
          • Jian2
          • 2010年6月27日下午10:47
          Hello. 我不去了韓國,所以你的照片寶貴.這些列車的設計很有趣.
          我也看不懂韓語.非常難....像符號....
          • meiji2pp meiji2pp
            Hello
            有機会的話, 你去一去韓國旅遊吧.
            我也不懂韓語的
            我知道韓國語是有創意的文字,
            了解之後,學習不難.
        • 路霸 路霸
          • 路霸
          • 2010年6月25日下午6:41
          meiji2pp:
          睇到喇!我最鍾意火車,條魚形火車最搞嘢!
          Diy
          • meiji2pp meiji2pp
            Hello
            我都喜愛列車系列
            這火車有新意又很別緻.
        • 路霸 路霸
          • 路霸
          • 2010年6月25日下午2:01
          meiji2pp:
          啲相睇唔到!
          Diy
          • meiji2pp meiji2pp
            Hello
            我再試一試,請稍後.